Made Makes Making

“Perché si chiede sempre ai figli di essere Dio?” Questa Pietà mi è stata ispirata dal film di Cristophe Honoré “Ma Mère”, che era liberamente tratto dal romanzo autobiografico di Georges Bataille.  La bellissima fotografia della pellicola si rispecchia in questa immagine che, però, ritrae la governante e Pierre, il protagonista del film. Ho scelto questa posa, primo, per un motivo estetico e, secondo, perché Honoré ha voluto aggiungere il personaggio della governante – coetanea della madre e compassionevole sostituta della spregiudicata “Mère” – quasi a voler contrapporre l’innato spirito materno di questo personaggio ©Franck, "La Pietà", 90 x 70 cm, watercolor and soft pastels on light-blue paper, May 2006.   "Ma Mère" by Christophe Honoré, 2004, photo on the set, Louis Garrel and Dominique Reymond. Penso che la foto esprima tutto questo e quasi di più di quello che nel film traspaia. Il romanzo di Georges Bataille e la sceneggia

Il lavoro che ci rende dignità è quello che ci rappresenta maggiormente. Ho dipinto delle tele prese da un mio vecchio progetto, la Via Crucis illustrata in sanguigna, per poter dimostrare cosa sono capace di immaginare e creare.  La levigatezza della polvere e della matita sanguigna doveva essere trasferita sulla tela in acrilico. Non e' stato semplice rendere il calore e l'accuratezza della matita con impasti per raggiungere il giusto mix e il pennello. Per un disegnatore come me, e' come parlare un'altra lingua. Dove prima era fondamentale il tratto, il dettaglio, l'insistere o lo sfumare, poi e' essenziale il volume, la macchia, il "pettinare" il colore...  The work which gives us more dignity is the one which represents us best.  I painted some canvas inspired by one old project of mines, the Via Crucis illustrated in sanguigne, to show up what I am capable to imagin and create.  The same softness of the powder and of the sanguigne pe

In mostra insieme alle opere di altri pittori, rimarranno esposte cinque mie opere. Da mercoledì 17 giugno a domenica 21. Tra queste, ci sono i miei due ultimi lavori in acrilici, ispirati dalle illustrazioni in sanguigna della Via Crucis. ©Franck, GESU' MUORE SULLA CROCE, acrilici su tela ruvida cartonata, 50 x 60, Giugno 2015. ©Franck, Deposizione, acrilici su tela ruvida cartonata, 50 x 60, Giugno 2015. Ho avuto la possibilità di esporre anche questi altri ritratti.  ©Franck, RHYS_MEYERS, grafite, carboncino, pastello bianco su cartoncino violetto. 2004. ©Franck, TESTA DI GIOVANE, 2007. Ritratto in sanguigna, pastelli bianco e celeste su cartoncino ruvido, 33x48. ©Franck, FRANCESCO TOTTI, 2013. Ritratto tecnica mista, acrilici e carboncino su cartoncino, 70x100.  La mostra entrerà nel pieno già da martedì 16 giugno, quando altri lavori verranno mostrati. Alcuni artisti si uniranno a quelli della zona per raccontare attraverso le lor

Sto lavorando ad un nuovo progetto.  Ho dipinto su tela cartonata in acrilici un'illustrazion e che avevo eseguito in sanguigna. Mantengo le stesse tonalità del disegno originale. I have been working on a new project. I am painting with acrylics on paper canvas an illu stration , which I made in sa nguigne pencil . I take the same shades of the original drawi ng . ©Francesca Dodaro, a.k.a. Franck, sketch of Jesus dies on the cross, sanguigne pencil on paper canvas, June 2015.  ©Francesca Dodaro, a.k.a. Franck, coloring the canvas, acrylic colors and water. ©Francesca Dodaro, a.k.a. Franck, Jesus dies on the cross, dark and medium shade, acrylic colours and medium gloss, June 2015. ©Francesca Dodaro, a.k.a. Franck, Jesus dies on the cross, acrylic colors on rough paper canvas, 50 x 60. ©Francesca Dodaro, a.k.a. Franck, Jesus dies on the cross, June 2015.